Muistatko Macarena-kappaleen? Biisin todellinen sanoma hämmentää
1990-luvun hittikappaleen sanoitukset yllättävät.
Kaikkihan sitä tanssivat: kappaletta soitettiin häissä, ala-asteen discoissa ja kahviloissa. Vuonna 1994 ilmestynyt Macarena-kappale soi kaikkialla maailmassa ja kappaleeseen liitettyjä tanssiliikkeitä opetettiin jopa aamu-tv:ssä.
Espanjalaisen popduo Los del Río:n kappaleen kertosäkeen sanat kuulostivat siansaksalta, mutta todellisuudessa niillä olikin yllättävä merkitys. Huffington Postin mukaan sanat kertovat Macarena-nimisestä naisesta, joka pettää armeijassa olevaa Vitorino-nimistä poikaystäväänsä kahden ystävänsä kanssa.
”Liiku kanssani, tanssi kanssani. Ja jos voin, otan sinut mukaan kotiin. Älä välitä poikaystävästäni..”
90sFest -ohjelma on tehnyt hulvattoman videon, jossa kappaleen merkitys kerrotaan viattomasti kappaletta laulaneille 90-luvun lapsille. Kuuntelijoiden reaktiot kappaleen sanomaan ovat hulvattomia.
-Eeeei, soitin sitä häissäni!
Huffington Postin kääntämien sanojen mukaan kappaleen kertosäkeessä lauletaan näin:
"Give your body joy, Macarena
Because your body is meant to be given joy and good things
Give your body joy, Macarena.
Hey Macarena!
Macarena has a boyfriend who is named
Who is named with the last name Vitorino
And while he was being sworn in as a conscript
She’s giving it to two friends
.…
Macarena dreams of the Corte Inglés*
(*Spain’s biggest department store)
and she buys herself the most modern clothes
She would like to live in New York
And seduce a new boyfriend... aaay!"
Lue myös: Yllytyshullun pariskunnan treenisuoritukset leviävät netissä - temput hämmästyttävät
Lähde: Huffington Post
