Vesa-Matti Loirin hitistä tehtiin englanninkielinen versio - parempi kuin alkuperäinen! Kuuntele!
Vesa-Matti Loirin tunnetuksi tekemästä Niin hyvää puuta -hitistä on tehty englanninkielinen coverversio, joka yllättää kuuntelijan.
Kiirunalaishaaparantalainen yhtye The Hardships on tehnyt Loirin hitistä omankuuloisensa version, joka toimii. Versio mukailee alkuperäistä kappaletta rauhallisella temmollaan, mutta esimerkiksi lyriikoiden kääntämisessä bändi on käyttänyt omaa vapauttaan. The Hardshipsin esikoisalbumi julkaistaan ensi vuoden alussa.
Kuuntele alta Hard Wood -kappale.
Alla Loirin alkuperäinen, suomenkielinen tulkinta.
Lähde: Väylän Pyörre
Kilpailut
Uusimmat
Suurin osa suomalaisäideistä on kahden lapsen äitejä - katso, mitä tilastot paljastavat
Kuinka hyvin muistat vanhat kotimaiset elokuvat? Tee testi ja selvitä, oletko todellinen leffatietäjä
36 äitiä palkitaan tänään kunniamerkein
Testasimme kosteuttavia kasvovoiteita - voittajaksi nousi yllätysnimi
Miten tulisi toimia, jos rusakonpoikasen bongaa autotieltä tai muusta vaarallisesta paikasta?
Näytä lisää