Vesa-Matti Loirin hitistä tehtiin englanninkielinen versio - parempi kuin alkuperäinen! Kuuntele!
Kiirunalaishaaparantalainen yhtye The Hardships on tehnyt Loirin hitistä omankuuloisensa version, joka toimii. Versio mukailee alkuperäistä kappaletta rauhallisella temmollaan, mutta esimerkiksi lyriikoiden kääntämisessä bändi on käyttänyt omaa vapauttaan. The Hardshipsin esikoisalbumi julkaistaan ensi vuoden alussa.
Kuuntele alta Hard Wood -kappale.
Alla Loirin alkuperäinen, suomenkielinen tulkinta.
Lähde: Väylän Pyörre
Kilpailut
Uusimmat
Miten Mantan lakitus korvataan tänä vappuna? Helsingin kaupunki paljasti viimein
"Yli kaksi vuotta tinkimätöntä biisinkirjoitusta" - Moon Shotin albumi on täynnä räjähtävää voimaa
Foreca: Vappuna lämpötila jopa 20 astetta - katso oman alueesi sääennuste
Eminem julkaisee 12. albuminsa
Veteraanien rintamalisän määrää korotetaan toukokuussa - näin moni veteraani saa nyt kyseistä tukea
Näytä lisää