Kiinalaiset merkit ovat tatuoinneista tuttuja. Varsinkin 90-luvulla ne olivat yleisiä ja niitä näkyikin iholla runsaasti. Ikävä kyllä moni kiinalaisen merkin itseensä tatuoinneesta on saattanut myös myöhemmin havahtua siihen, että merkki ei tarkoitakaan sitä mitä sen piti tarkoittaa. Näin kävi myös eräällä nuorelle miehelle, joka halusi tatuoida itseensä tyttöystävänsä nimen.
Myöhemmin herralle nimittäin selvisi, että kyseinen kirjoitus oli kaikkea muuta kuin rakkaan nimi. Tämä selvisi yhteisen ystävän kautta, joka totesi kuvan nähdessään: Miksi olet tatuoinut itseesi Windows 7:n?
Niinpä, jälleen hyvä esimerkki siitä, että oikeasta kirjoitusasusta kannattaa ottaa selvää ennen sen tatuoimista ihoon.
Lue myös: Suomalaistatuoija paljastaa oudoimman tatuoinnin, jonka hän on urallaan tehnyt
Lähde: Metro