Kuva: AOP
Homofobisena pidetty vitsi meni Spider-Manissa läpi 20 vuotta - nyt se leikattiin ensikerran pois
Repliikkiä leikattiin Britannian televisiossa.
Vuonna 2002 julkaistu Spider-Man sisältää homofobisena pidetyn repliikin, joka on nyt 20 vuotta elokuvan julkaisun jälkeen päädytty ensimmäisen kerran leikkaamaan pois.
Britannian tv-verkosto ITV leikkasi kyseisen lausahduksen pois esittäessään elokuvan 23. huhtikuuta televisiossa. Kiistanalainen lause sijoittuu kohtaukseen, jossa Tobey Maguiren, 46, esittämä Pete Parkerin hahmo nälväisee painivastustajaansa asuvalinnasta.
- Tuo on söpö asu. Antoiko aviomiehesi sen sinulle? Pete kysyy elokuvassa miespuoliselta vastustajaltaan.
Leikattuun versioon jätettiin vain repliikin alkuosa, jossa kehutaan söpöä vaatetusta. ITV kertoo kiinnittävänsä erityistä huomiota sisällön asiallisuuteen.
- Me harkitsemme huolellisesti lähettämämme sisällön sopivuutta ja kielen soveliaisuutta varmistaaksemme, että se kohtaa yleisön odotukset, varsinkin kun kyseessä on koko perheen elokuva, ITV kommentoi päätöstään.
Lue myös: Mies kävi katsomassa uuden Spider-Manin elokuvateatterissa 292 kertaa - rikkoi ennätyksen
Lue myös: Odotettua supersankarielokuvaa ei nähdä kaikkialla maailmassa - homoseksuaali hahmo jäi sensuuriin
Lue myös: Kiina sensuroi Frendien keskeisen lesbosuhteen - somen vastalauseet vaiennettiin
Lähde: Variety
