Jenkkibändi yllätti: Uutuusbiisi suomeksi
Yhdysvaltalainen psykedeelistä rockia esittävä kulttiyhtye The Brian Jonestown Massacre latasi Youtubeen kuultavaksi kappaleen, joka on laulettu suomen kielellä.
Brian Jonestown Massacre -nokkamies Anton Newcombe latasi Youtube-sivustolle eilen Viholliseni maalla -nimisen kappaleen, joka on laulettu suomeksi. Kappaleesta on tulossa myös englannin kielellä laulettu In the Land of My Enemy -nimeä kantava versio.
Voicen saamien tietojen mukaan biisissä laulaa Saksassa syntynyt ja Suomessa opiskellut graafikko Eliza Karmasalo. Karmasalo asuu Berliinissä, mikä on tätä nykyä myös Newcomben kotikaupunki.
Newcombe on mieltynyt muuhunkin kuin englannin kielen käyttöön, sillä aiemmin bändiltä on ilmestyntyt muun muassa ranskaksi ja islanniksi laulettuja biisejä.
Viholliseni maalla -sanat:
Rohkea Suomen kansa, nyt on aika tulla auttamaan puolueen
Pellavansiemen kädessäni
pelkää jänis silmässä
Hän ymmärätää minua
valko salon metsään
Silmä aukee aamun päivällä
puu auringosta kasvaa
sydän lentää taivasta
Purjevene, mies rakentaa
sinä voisit tulla
ympyrän maailmaan sullaan
se on pelkää minun päästää
The Brian Jonestown Massacre perustettiin 90-luvun alussa San Franciscossa. Vuonna 1993 Spacegirl & Other Favorites -debyytin julkaisseelta bändiltä on ilmestynyt 12 pitkäsoittoa. Tuorein albumi Who Killed Sgt. Pepper? ilmestyi viime vuonna. Yhtyeen kappaleita on kuultu myös useissa elokuvissa sekä tv-sarjoissa.
