Irlantilaistähden puhe tekstitettiin Amerikan Huippumalli Haussa -ohjelmassa
Girls Aloud -yhtyeen Nadine Coyle oli vierailevana tuomarina malliohjelmassa, mutta ohjelman tekijät eivät luottaneet siihen, että irlantilaisnaisen puheesta saisi selvää.
Joka kerta Coylen puhuessa, ruutuun pärähti isot ja selkät tekstitykset, jotta yleisö ymmärtäisi naisen puhetta. Coyle on kotoisin Derrystä, Pohjois-Irlannista ja hän puhuu todella vahvalla aksentilla.
26-vuotiaan laulajattaren aksentti on koettu haasteelliseksi aikaisemminkin. Ollessaan Jonathan Rossin vieraana miehen tv-ohjelmassa vuonna 2008 mies vitsaili, ettei ymmärrä Coylen puhetta.
Kuuntele itse naisen puhetta ohjelmassa. Ymmärtäisikö sinä ilman teksitystä mitä hän puhuu? (Huom. Ensimmäisen kerran Coyle on äänessä 50 sekunnin kohdalla.)
Lähde: Daily Mail
Kilpailut
Uusimmat
Ylen uusi dokumenttisarja kertoo sateenkaarisenioreiden elämästä
Florence Pughin tyrmäävä jakkupukutyyli kääntää katseet - huomio kiinnittyy etenkin yksityiskohtiin
Serpentiini ei kuulu paperinkeräykseen, vaikka niin voisi luulla - tiedätkö, miten se tulisi kierrättää?
Englannin jalkapalloliitto sulkee transnaiset naisten jalkapallosta
Tunnistatko kesäkukat? Tee testi ja selvitä, oletko todellinen viherpeukalo!
Näytä lisää