Google kääntää ruotsalaiset homoiksi
Googlen translate-palvelu kääntää sanat "iloiset ruotsalaiset" kaikilla kielillä muotoon "homot ruotsalaiset". Aiheesta kertoo Ilta-Sanomat.
Englanninkielellä "iloiset ruotsalaiset" kääntyy muotoon "gay swedes". Saksaksi sanat ovat "Homosexuell Schweden", espanjaksi "gays suecos", italiaksi "gay svedesi", hollanniksi "homo Zweden", ranskaksi "gay Suédois", tanskaksi "Gay svenskere" ja vaikkapa norjaksi "homofile svensker", Ilta-Sanomat leikittelee.
Lehden mukaan kyse ei ole siitä, että Googlen translate-palvelu kääntäisi "iloinen" sanan joka kielellä "homoseksuaaliksi".
Googlen Kääntäjä-ohjelman "iloiset ruotsalaiset"-sanojen homokäännökset aiheuttivat hämmennystä tänään ainakin vielä kello kahdentoista aikaan aamupäivällä.
Kilpailut
Uusimmat
Hengitystieinfektiotilanne Puolustusvoimissa näyttää rauhoittuneen - maskeista luovutaan
New York julisti hätätilan rankkasateiden vuoksi - sateet voivat jatkua myös perjantaina
Onko aika aloittaa vai päästää irti? Tekoäly kertoo, mitä elokuu tuo horoskooppimerkillesi
Heinäkuu oli koko maassa harvinaisen lämmin
Ruokavirasto varoittaa sikaruton leviävän Suomen lähialueilla
Näytä lisää