Vesa-Matti Loirin hitistä tehtiin englanninkielinen versio - parempi kuin alkuperäinen! Kuuntele!
Vesa-Matti Loirin tunnetuksi tekemästä Niin hyvää puuta -hitistä on tehty englanninkielinen coverversio, joka yllättää kuuntelijan.
Kiirunalaishaaparantalainen yhtye The Hardships on tehnyt Loirin hitistä omankuuloisensa version, joka toimii. Versio mukailee alkuperäistä kappaletta rauhallisella temmollaan, mutta esimerkiksi lyriikoiden kääntämisessä bändi on käyttänyt omaa vapauttaan. The Hardshipsin esikoisalbumi julkaistaan ensi vuoden alussa.
Kuuntele alta Hard Wood -kappale.
Alla Loirin alkuperäinen, suomenkielinen tulkinta.
Lähde: Väylän Pyörre
Kilpailut
Uusimmat
Joillain aloilla naisten tuntipalkka on jopa 11–12 prosenttia pienempi kuin miehillä
Jos lähetetty kirje on liian painava postimerkkien määrään nähden, meneekö se perille? Posti vastaa
Maastopalokausi alkanut - varoituksia tullut jo Pohjanmaalle
Karkkivalmistajalta raju kannanotto - katso, mitä Persu's Makeis Sekoomus pitää sisällään
He ovat uudet Selviytyjät Suomi -ohjelman kilpailijat
Näytä lisää