Vesa-Matti Loirin hitistä tehtiin englanninkielinen versio - parempi kuin alkuperäinen! Kuuntele!

05.11.2012 08:45 - Karoliina Kotala

Vesa-Matti Loirin tunnetuksi tekemästä Niin hyvää puuta -hitistä on tehty englanninkielinen coverversio, joka yllättää kuuntelijan.

Kiirunalaishaaparantalainen yhtye The Hardships on tehnyt Loirin hitistä omankuuloisensa version, joka toimii. Versio mukailee alkuperäistä kappaletta rauhallisella temmollaan, mutta esimerkiksi lyriikoiden kääntämisessä bändi on käyttänyt omaa vapauttaan. The Hardshipsin esikoisalbumi julkaistaan ensi vuoden alussa.

Kuuntele alta Hard Wood -kappale.

Alla Loirin alkuperäinen, suomenkielinen tulkinta.

Lähde: Väylän Pyörre

Suosittelemme

Kilpailut

Uusimmat